Dakota Johnson fields tough ‘Fifty Shades of Grey’ questions on ‘SNL’